Engelska-Svenska Vitsar 1 (The English Swedish Joke Book 1)

Engelska-Svenska Vitsar 1 (The English Swedish Joke Book 1) är en samling med 100 skämt på enkel engelska, ett utmärkt sätt för svenskar att öva på sin engelska. Roliga skämt som:

“Mummy, can I wear a bra now that I'm sixteen?”
“No, David.”

bra = bh 

Om du inte hänger med så finns en svensk översättning på den efterföljande sidan.

“Mamma, får jag ha behå nu när jag är sexton?”
“Nej, David.”

The book is now available as a paperback from Amazon.

Engelska-Svenska Vitsar 1 Cartoons

Här återfinns också illustrationer från den prisbelönta illustratören Ilja Bereznickas.

“I’ve lost my dog!”
“You should put an advertisement in the newspaper.”
“That’s crazy! He can’t read.”

“Jag har tappat bort min hund!”
“Du borde sätta in en annons i tidningen.”
“Varför det? Han kan ju inte läsa.”

Engelska-Svenska Vitsar 1 Quiz!

Här hittar du frågor som testar dina engelskkunskaper med hjälp av skämt.

Fun English quiz

Engelska-Svenska Vitsar 1 – Audio!

Tim Shoesmith, en engelsk komiker, har spelat in alla skämt och denna ljudversion av Engelska-Svenska Vitsar 1 finns nu tillgänglig via Apple Books. Detta innebär att du kan höra skämten samtidigt som du läser dem, vilket hjälper dig upptäcka hur orden uttalas.

Som exempel: Joke about a boy with an arrow

Little boy: (in garden) Excuse me, Mrs Jones, can I have my arrow back, please?
Mrs Jones: Of course, Richard. Where is it?
Little boy: In the side of your cat.

Är du redo att köpa Engelska-Svenska Vitsar 1? Vilken upplaga behöver du?

The book is now available as a paperback from Amazon.

Om du har tur nog att ha en iPad, iPhone eller Mac-dator med Apple Books tillgängligt så kan du uppleva Engelska-Svenska Vitsar 1 genom den ljudversion som finns på Apple Books.

Om du inte har en iPad så finns boken (utan ljud) tillgänglig via Smashwords och Amazon.