Punchline – a quiz for learners of Portuguese

Rapaz: Desculpe, professor, castigaria alguém por uma coisa que não tivesse feito?

Professor: Claro que não.

Rapaz:

“Doutor, doutor, toda a gente diz que eu conto mentiras!”

Um médico entrou num restaurante e reparou que a empregada de mesa estava sempre a coçar as mãos.

“Tem eczema?” perguntou o médico.

“Doutor, doutor, estou sempre a perder a memória!”

“Mmmm, quando é que isto começou?”

Click for audio file. You may need to change volume.

Jardineiro: Ponho sempre muito estrume de cavalo no meu ruibarbo.

Amigo:

Chefe: (para o gerente) Quantas pessoas trabalham no seu departamento?

Gerente:

Which joke is illustrated in the cartoon?

“Já li tantos livros sobre fumar e beber que decidi deixar.”

“De fumar ou de beber?”

Click for audio file. You may need to change volume.